Украинско-английский словарь - вода

water;

дощова вода — rain-water;питна вода — drinking water, potable water;водопровідна вода — town water;вода вийшла з берегів — the waters are out;висока (низька) вода — high (low) water;загачена греблею вода — backwater;важка вода хім. — heavy water;живильна вода тех. — feed water;м'яка вода — soft water;свіжа вода — fresh (sweet) water;вода у трюмі — bilgewater;рівень води — water-level;їх водою не розіллєш — they are thick as thieves;заховати кінці у воду перен. — and none will be the wiser;що містить у собі воду — hydrous;алмаз чистої води — a diamond of the first water;схоже як дві краплі води — as like as two peas;багато води утекло з того часу — much water has flown under the bridge, there has been many a peck of salt eaten since that time;не пропускаючий води — waterproof, water-tight;сила води — water power.